University plans to improve lighting, security on campus